L’orthographe:
ma petite fille vient de me poser une colle:
"Pourquoi c’est si difficile"?
On n’a pas toujours une règle simple pour se repérer
surtout en orthographe d'usage (d'usage est déjà une réponse!)
Il s'agissait du pluriel les adjectifs terminés par al
Un fait banal……………des faits banals
Un enfant normal……….des enfants normaux
Un coup fatal …………..des coups fatals
Un jugement partial ……des jugements partiaux
Un résultat partiel ………des résultats partiels
Un évènement local ……des évènements locaux
Un abcès anal …………des abcès anaux
Un homme sentimental…des hommes sentimentaux
Un résultat final ……….des résultats finals
Un moment crucial …… des moments cruciaux
Un pied bancal …………des pieds bancals
Un trouble mental ……. Des troubles mentaux
.......................................... terminez la liste...
Aucun point de repère, qu’un retour au latin et encore bien souvent « on y perd son latin !!! » si latin on eût!!!
Seul recours : mémoire visuelle et auditive , facile pour certains, pour le autres répéter, répéter…..fréquenter cette belle langue capricieuse comme une belle femme.
A quand une réforme raisonnable de l’ortografe , ?
Nous tenons à notre belle langue, et surtout imaginez combien de livres, d’écrits de toutes sortes seraient périmés ou tout au moins mis au rang de reliques ! et on a déjà eu du mal à passer de l’ancien franc au nouveau puis du franc à l’euro, alors là !!
Que diriez-vous d’une langue européenne ? ou mondiale ? on en a déjà une : l’anglais. Presque !
Et l’espéranto : Qui est pour ?, Contre ?
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
.jpg)
5 commentaires:
Quand j'étais gosse, dans mon village, il y avait une rue "du Moulin de la Gruyère" et un chemin "des Fours Banaux". Dans l'une on avait écrasé le grain, dans l'autre on avait cuit le pain... Histoire banale de ces deux noms banals...
Pas banal le français...
A qui le dis tu... le français est plein de contradictions appelées "exceptions" comme les individus d'ailleurs... C'est vrai que l'anglais représente la langue passeport mais il est bon de cultiver son patrimoine...
les fours banaux,ouije connaissais,
(à l'usage de tous) mais gruyère, je ne sais pas; cela pourrait avoir un rapport avec la chasse à la grue , droit de gruerie; il y avait un seigneur Gruyer qui exerçait des droits sur les bois de ses vassaux ; mais pourquoi moulin? .Bon un moulin installé là ??
ben tu me fais travailler!! avec plaisir.
Pour ce qui est du pourquoi le moulin avait été installé là, je peux répondre : l'endroit se trouve être le plus haut du finage communal. Pour prendre le vent et faire tourner la meule, on comprend. Mais pourquoi le lieudit avait été baptisé "la gruyère"...?
Mystère !
La Gruyère est une région de Suisse où l'on fabrique le fromage de Gruyère.
L'orthographe de nos jours, plus personne ne s'en soucie, il m'arrive de lire des texte où il y a une faute par mot et très souvent le texte n'a aucun sens.
Enregistrer un commentaire